Учебник от Enterbrain по RPG Maker VX

[RPGMaker]

Автор статьи:
Краткое содержание: Самоучитель по пошаговому созданию небольшой игры в жанре CRPG для начинающих.
Исходная статья: Учебник от Enterbrain по RPG Maker VX
Примечание: Движок RPG Maker VX можно скачать на "Нейтральной полосе" или "Светлой Академии".
Для кого: полные новички, нулевой уровень.
Текущий объём: 23/23 уровней (50/50 шагов) ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЁН
Дата последнего обновления: 14 декабря 2011
Перевод: mephis

Примечание переводчика:

Как вы знаете 26 мая фирма Энтербрэйн выпустила давно обещанный Самурай Пак. А так как они теперь официально вышли на западный рынок, то в связи с этим произошло ещё два события.

Одно не совсем мне понятное. Обновили стандартный RTP. Причём пока только японский. Посмотрел его — ничего нового там нет. Посему тайный смысл этого хода мне не ясен.

И второе, намного более интересное. Начали английский перевод своего учебника по RPG Maker VX. Насколько я могу судить по японской версии — это лучший туториал для начинающих мэйкеристов из всего что я видел. Обычно в статьях раскрывают один-два аспекта. Здесь же охват такой, что даже полный чайник после прохождения курса будет чётко представлять как делать игру в RPG Maker-е.

В общем, я беру на себя локализацию этого курса на русский. Естественно, постараюсь сделать работу максимально хорошо. С пересъёмкой скриншотов и воссозданием проектов с русифицированного мэйкера.


Публикация будет в двух видах.

1) На форуме. В этой теме будут выкладываться главы по мере перевода. Дело тут в том, что полного английского перевода ещё нет. Энтербрэйн публикует английский перевод новой главы каждую пятницу, поэтому на каждых выходных будет уже готова русская глава.

2) В pdf-формате. Скачать можно будет как по главам, так и архивом. После того как будет опубликован весь учебник — все главы соберу в единую pdf-книжку. Отменён. Я решил, что гораздо удобнее формат HTML-справки. Поэтому теперь учебник встроен в стандартную справку RPG Maker VX. Его можно скачать и бросить в папку с программой, заменив уже существующий файл.


В общем, товарищи новички, эта тема для вас.
Уровень 1: Создаём сюжет
Уровень 2: Рисуем карты
Уровень 3: Создаём замок

запись создана: 26.06.2012 в 22:23

@темы: RpgMaker, RMVX, Самоучители